故事驱动大会对助画方略创始人侯明亮的采访

作为故事驱动大会的邀请嘉宾,助画方略创世人侯明亮最近接受了来自故事驱动大会的采访。

侯先生,请问你最近在忙于什么?

 

在思考几个问题,做几件事情,比如:

1) 利用国际标准ISLI为原创插画进行辨别并建立框架 , 创建以插画为核心内容的平面图像数据库。

2) 探索插画的应用形式及商业模式,以提升中国最大的全球插画资源平台助画方略的价值。

3) 研究线上插画教育的可能性及操作性。

4) 完成有关全球插画奖的工作,并试图进行全球插画奖在中国的运营。

5) 计划并设计关于中国原创作品的绘本项目。

 

6362994274029205915473040.jpg

 

全球插画奖(GIA) 是法兰克福书展、国际信息内容产业协会和助画方略的合作项目。这也是大规模的全球插画奖项第一次由中国的企业执行。您能向我们简单描述下这个奖项吗?

全球插画奖,是个大规模的全球插画赛事,由法兰克福书展和国际信息内容产业协会联合主办,并由助画方略(北京)文化传媒有限公司独家运营。

第一届全球插画奖于2016年举办, 在不到两个月的时间里吸引了来自全世界超过50个国家的上完幅作品参赛 。能有这样的开端是令人喜出望外的,这对当时的我们来说一切都充满了奇迹。在2016年的1020日,第一届全球插画奖颁奖典礼于法兰克福书展举办,总共有5项金奖和10个优秀奖授予了来自7个国家和地区的插画师。

通过建立这个奖项,我们希望为新一代的插画师提供一个展示他们才能的平台,并与他人相互切磋交流。我们也希望丰富多彩的插画能促进内容产业的成长。 总之我们相信插画的交流功能在成长当中, 其在日常生活中的作用不容被忽视。在世界最大的书展建议这个奖项并颁奖,意在彰显插画为世界文化创造的巨大价值。

 

对于第一届全球插画奖您有任何遗憾吗?您有对于全球插画奖比较急迫的想法和思考吗?今年会注重些什么呢?

 

当有一个新的奖项的时候,总有在第一次举办竞赛当中而留下的一些遗憾。例如,尽管提交作品和内容的多样性多不胜数, 上交作品质量的差异还是很大的。然而这并没有阻碍我们挑选给予人深刻印象的,通过出色的手法赋予艺术传达和艺术创意的作品。今年我们将寻找到把提交的作品带领到一个更稳定且更专业的水准上的方法,只有这样才能让选出的作品扮演标杆和领头羊的作用。

相比去年, 2017年即将到来的第二届全球插画奖添加了原创绘本专项奖,邀请全世界的插画师讲述他们的故事和文化。与此同时,主题插画奖已经得到了法兰克福书展荣誉嘉宾组织协会和SCAC-IFC的全力支持。今年的主题是: 法国 - 多元与创新。我已在期待全球插画师的热忱参与!

 

您和您的团队在去年创立了助画方略,一个全球插画师资源平台。它的发展现状如何?

 

助画方略作为领先商业体拥有全球插画奖,全球插画资源模块以及其固有商业活动。它将如应用与推广ISLI这类国家的项目作为优先工作。ISLI在插画资源上的运用是一个崭新的领域和全新的应用门类,具有重要意义。 现在,助画方略的一切商业活动在平稳运行,许多商业模式均已具体化成型。我们仍在探索新业务的过程当中。 在信息和内容需要快速精确传达的时期,插画所蕴藏的可能性是无止境的。前景很乐观。

 

助画方略在建立国际插画师与国内机构之间合作当中遇到的最大的困难和挑战是什么?

 

在和国际插画师合作的时候会遇到因语言、习俗、名族、地理位置及其他不同而产生的挑战。

这些挑战也恰恰是助画方略国际整合运营的价值所在,因此这些也不算是真正的困难。比如在过去的几年当中,国内出版方的步伐很快。他们经常希望一个插画师能在一个月到两个月之间完成一本书,但国际插画师,尤其是欧洲插画师,相比参与到流水线生产的模式中,希望有时间去深度理解他们的作品,打磨细节。我们通常要花许多努力在两方中间取得平衡,在确保发行方出版日期的同时不去降低插画的质量。

 

你觉得中国原创儿童绘本有哪些地方做得很好?哪些地方尚待提高?

 

中国的原创绘本正在见证一个创意井喷的时期。这是个很鼓舞人心的迹象。越来越多的出版方已开始发起对原创绘本的研究和发展。在这些原创绘本当中,许多都具有极高的质量,尤其是在文化内容方面。如果我必须说有待提高的方面,我个人认为绘本最大的魅力在于孩童的视角。无论是富有独特艺术美学的插画,还是富有深刻寓意的文学文本,他们都应是以孩子为主体的。目前中国还相对很少有这类精美的绘本。

 

现在许多孩子已经不怎么阅读了。您怎么看待应继续进行阅读推广?

 

中国已加大了在推广阅读方面的力度。数量增多的阅读推广人,推广机构和阅读推广产品可证明这点。然而,一个面向所有市民的有效的阅读推广项目必须是一个交互而完整的系统,囊括家庭,学校,图书馆这样所有不可或缺的事物;只有这样整个国家的阅读习惯才能被确立培养起来。很多地方政府部门已经充分认识到了这个问题,将许多相关阅读推广者、机构、图书馆和其他资源组织或带领到一起,去创造一个为儿童提供精神食粮的网络。

 

另外,阅读推广的基本是去着重发展童年早期的阅读材料以帮助在中国儿童中培养阅读习惯,尤其是0-3岁年龄段的阅读产品。能在这个年龄段培养好孩子的阅读习惯是成功的一半。

 

说出一个或一些你最喜欢的插画师吧。

 

我们签约的所有插画师都有各自的独特之处。我会情不自禁地去欣赏他们的每幅作品。选择一个插画师犹如选择衣服和首饰一样。不存在最好的,只有最合适的。如果有天我要出一本书,我所选择的合作插画师将会是我最喜欢的。